Dire l’inhumanité aide-t-il à la supporter ?
Strasbourg 67070
Le 25/01/2026
Régis Quatresous propose une lecture de ses textes avec le musicien Stéphane Clor, à partir de son premier recueil de récits, « Nourritures ». Traversée où toute ressemblance avec le réel est moins voulue que subie. La question de l’humanité traverse l’œuvre de Régis Quatresous, écrivain et traducteur, né en 1991 et installé à Strasbourg. Fin connaisseur de la littérature et de la pensée germaniques, il est notamment le traducteur de la monumentale biographie de Kafka par Reiner Stach, ainsi que de nombreux textes d’Otto Flake, Heinrich von Kleist ou encore d’artistes comme Georg Baselitz, Oskar Kokoschka et Markus Lüpertz. Dans son recueil de nouvelles, Régis Quatresous déploie une prose longue, sinueuse et introspective, héritière du romantisme allemand et de l’univers kafkaïen. Huit textes composent un ensemble cohérent où la nourriture devient métaphore de la consommation moderne, dénoncée comme destructrice de l’humain, des émotions et du lien social. Ici, manger n’est jamais se nourrir, mais porter un fardeau, éprouver l’horreur ou révéler l’aliénation. À travers des relations dévorantes, des identités effacées et des rituels glaçants, l’auteur esquisse une vision[...]
